Silicon Valley has much to learn from the spreadsheet jockeys it despises IFTTT